Recursos legales para agricultores

Introducción

“En cualquier tipo de granja o rancho, puede haber momentos en que los problemas sean lo suficientemente graves y lo que está en juego sea tan importante que los agricultores necesiten asesoría legal. Un abogado con experiencia debe poder explicar cómo las leyes afectan la situación particular de un agricultor, brindar asesoría legal sobre qué opciones se ajustan mejor a los objetivos del agricultor, redactar los documentos legales necesarios y, si es necesario, representar al agricultor ante los tribunales, en mediaciones, arbitrajes u otros procedimientos destinados a resolver controversias.” – Scott Carlson, abogado, Farmers’ Legal Action Group

“El mejor consejo para los nuevos agricultores es que traten su granja como un negocio. Toda empresa debe contar con su propio contador, sus propios consultores especializados y, sobre todo, su propio asesor legal. Como entidad comercial, toda empresa agrícola necesita un asesor legal dedicado que le brinde orientación confiable en las áreas del derecho que se aplicarían a cualquier otro negocio”. – Jason Foscolo, abogado fundador de Jason Foscolo LLC, *Carreras de veteranos en la agricultura: una guía de recursos*, Coalición de Agricultores Veteranos

Categorías de asesoría jurídica

Los agricultores pueden enfrentarse a diversos problemas que requieran asesoría legal. La siguiente lista enumera algunas categorías comunes y ofrece recursos útiles:

Organización y gestión empresarial

• Consejos sobre: Estructuras de negocios agrícolas, ATTRA
• Publicaciones: Organizaciones empresariales/Cooperativas, Centro Nacional de Derecho Agrario
• Constitución de empresas agrícolas, agricultores principiantes
• Planificación para obtener ganancias en la agricultura sostenible, ATTRA
• Financiamiento para tu granja: guía para agricultores principiantes, ATTRA

Transiciones en las tierras agrícolas

• Publicaciones: Planificación patrimonial y tributación, Centro Nacional de Derecho Agrario
• Planificación patrimonial y tributación, Centro Nacional de Derecho Agrario
• Planificación para el futuro de tu granja: Herramientas legales para la planificación de la sucesión agrícola, Extensión de la Universidad Estatal de Ohio
• Planificación para el futuro de tu granja familiar: Guía de planificación y debate, Extensión de la Universidad Estatal de Ohio

Trabajo

• Publicaciones: Trabajo, Centro Nacional de Derecho Agrario
• Introducción a la legislación laboral agrícola: Conceptos básicos de la gobernanza federal, Centro Nacional de Derecho Agrícola

Servidumbres

• Derechos de propiedad, derechos de paso y expropiación, Centro Nacional de Derecho Agrario

Mercadotecnia directa

• Mercadotecnia directa, ATTRA
• Publicaciones: Sistemas alimentarios locales, Centro Nacional de Derecho Agrario
• Normas, reglamentos y oportunidades de los mercados de agricultores, Centro Nacional de Derecho Agrario

Contratos y arrendamientos

• Consejos para arrendamientos y contratos agrícolas: cómo elaborar documentos inteligentes y eficaces, ATTRA
• Publicaciones: Comercialización de ganado/Órdenes de comercialización, Centro Nacional de Derecho Agrario
• Guía para agricultores sobre contratos orgánicos. Grupo de Acción Legal de Agricultores

Conservación

• Recursos federales para la conservación de tierras de trabajo con miras a una agricultura y ganadería sostenibles, ATTRA
• Programas de conservación, Centro Nacional de Derecho Agrario

Agua

• Publicaciones: Derecho del agua, Centro Nacional de Derecho Agrario, Centro Nacional de Derecho Agrario

Aplicación de plaguicidas

• Publicaciones: Pesticidas, Centro Nacional de Derecho Agrario

Seguridad alimentaria

• Cuadro de cumplimiento conjunto de las normas federales de seguridad alimentaria agrícola y de productos orgánicos para productores de cultivos, ATTRA
• Más allá de lo fresco: Una guía de procesamiento de alimentos para los agricultores de Texas, ATTRA
• Publicaciones: Seguridad alimentaria, Centro Nacional de Derecho Agrario

Etiquetas de alimentos

• Publicaciones: Etiquetado de alimentos, Centro Nacional de Derecho Agrario

Derecho a cultivar

• Derecho a la agricultura: disposiciones típicas, Centro Nacional de Derecho Agrario

Mercados de carbono

• Pagos por servicios ecosistémicos, ATTRA
• Reflexiones sobre el carbono: Guía para agricultores sobre los contratos de carbono, Centro Nacional de Derecho Agrario

Seguro de cosechas

• Opciones de seguro de cosechas para agricultores especializados, diversificados y orgánicos, ATTRA
• ¿Es arriesgada la agricultura orgánica? Cómo mejorar los seguros de cultivos para las granjas orgánicas, ATTRA
• Publicaciones: Asistencia en caso de desastres/Seguro de cosechas, Centro Nacional de Derecho Agrario

Ejecución hipotecaria y quiebra

• Publicaciones: Quiebras, Centro Nacional de Derecho Agrario

Impuestos

• Consejos sobre: el impuesto sobre la renta de los agricultores, ATTRA

Agroturismo

• Publicaciones: Agroturismo, Centro Nacional de Derecho Agrario
• Introducción al agroturismo, Extensión Cooperativa de la Universidad de Cornell
• Cooperativa de Agroturismo de Vermont, UVM

Conflictos civiles

• Publicaciones: Resolución alternativa de controversias, Centro Nacional de Derecho Agrario

Leyes sobre cercas

• Ley de Cercas, Centro Nacional de Derecho Agrario

Responsabilidad del propietario del terreno

• Responsabilidad civil del propietario, Centro Nacional de Derecho Agrario

Recursos adicionales

• Soy agricultor. ¿Cuándo necesito un abogado?, ATTRA
• Programas para veteranos, Guía jurídica sobre el acceso a tierras agrícolas
• Grupo de Acción Legal de Agricultores
• Alianza para la Información sobre Derecho Agrario
• Guía de recursos gubernamentales para agricultores veteranos, Coalición de Agricultores Veteranos
• Farm Commons

Recursos legales para agricultores
Por Lee Rinehart, especialista en agricultura del NCAT
Publicado en abril de 2023
©NCAT
IP642, Slot 681

Esta publicación ha sido elaborada por el Centro Nacional de Tecnología Apropiada (ATTRA) a través del programa de Agricultura Sostenible de ATTRA, en el marco de un acuerdo de cooperación con el Departamento de Desarrollo Rural del USDA. ATTRA.NCAT.ORG. Esta publicación también fue posible en parte gracias al financiamiento del Instituto Nacional de Alimentación y Agricultura del USDA, a través de la Red de Asistencia para el Estrés en Granjas y Ranchos (FRSAN), proyectos 2019-70028-30464 y 2020-70028-32729.