peón ganadero de temporada – Centro Glynwood para la Alimentación y la Agricultura Regionales

Última actualización el: 8 de mayo de 2026 a las 5:51 p. m. MST

Información sobre pasantías

Descripción general de la granja: Desde hace más de 25 años, el Centro Glynwood para la Alimentación y la Agricultura Regional se ha dedicado a desarrollar un sistema alimentario regional en el Valle del Hudson, en Nueva York, al tiempo que sirve de modelo para la revitalización equitativa de los sistemas alimentarios en todo el país. Nuestro enfoque es integral: apoyamos toda la cadena de valor de los alimentos locales cultivados de manera regenerativa: desde el suelo, pasando por los agricultores y los mercados, hasta llegar a las mesas de todos nuestros vecinos, con un énfasis constante en el acceso a los alimentos y la equidad. A través de la colaboración estratégica con una amplia red de más de 200 granjas y socios comunitarios, impulsamos la producción local de alimentos al tiempo que nos aseguramos de que más personas en nuestra región tengan acceso a alimentos saludables y frescos. Nuestro trabajo se basa en cuatro estrategias centrales integradas que mejoran la salud y la vitalidad del sistema alimentario del Valle del Hudson: capacitar y apoyar a la próxima generación de agricultores regenerativos; proporcionar alimentos locales para cada mesa; desarrollar soluciones resilientes al clima para granjas pequeñas y medianas; y fomentar mercados y movimientos para mejorar la resiliencia regional. Este enfoque integrado ha ayudado a que el Valle del Hudson, en Nueva York, sea reconocido a nivel nacional como una región que gestiona bien su sistema alimentario, demostrando lo que se puede lograr cuando las comunidades invierten en construir sistemas alimentarios equitativos y sostenibles desde cero.

¿Una granja miembro de CRAFT? No

Inicio de la pasantía: 3/1/2026
Fecha de finalización de la pasantía: 12/31/2026
Número de pasantías disponibles: 1
Fecha límite para presentar solicitudes: 2/20/2026
Duración mínima de la estancia: 10 meses

Detalles de la pasantía:

Resumen del puesto:

Este es un puesto práctico de temporada para apoyar al equipo de ganadería en las tareas diarias relacionadas con el manejo de pastos, la instalación de cercas y el cuidado de los animales. El puesto se extenderá de marzo a diciembre de 2026. En el día a día, el peón de ganadería recibe instrucciones del director de la granja, del departamento de operaciones ganaderas y de divulgación agrícola, y del subgerente de ganadería, y trabaja junto con otros en todos los aspectos de las operaciones ganaderas de Glynwood.

Como organización sin fines de lucro que obtiene la mayor parte de su financiamiento a través de donaciones caritativas, Glynwood cree en fomentar una cultura de filantropía entre sus simpatizantes, personal, junta directiva, voluntarios y participantes de los programas. Al igual que todos los empleados de Glynwood, se le pedirá al peón de la granja ganadera que, de manera regular, comparta testimonios en los que comunique el impacto de su trabajo y/o participe en proyectos de narración de historias dirigidos por el equipo de desarrollo y comunicaciones.

 

Funciones esenciales del puesto 

Se pueden realizar adaptaciones razonables para que las personas con discapacidad puedan desempeñar las siguientes funciones esenciales:

• Manejo del ganado, instalación de cercas y traslado de animales en los pastizales
• Colaborar en la atención veterinaria y el tratamiento de animales enfermos y lesionados, así como en la atención preventiva de rutina
• Ayudar con el recorte de pezuñas, el marcado, la esquila y otras tareas relacionadas con el cuidado de los animales
• Ayudar con el mantenimiento de los registros del ganado
• Transporte de animales a la planta de procesamiento en un remolque
• Ayudar con el manejo de los pastizales, incluyendo el corte del pasto y la limpieza de maleza
• Instalar, trasladar, reparar y guardar cercas
• Colaborar en la implementación de prácticas agroforestales

 

Responsabilidad de supervisión

El puesto puede implicar la supervisión de equipos de voluntarios y aprendices en tareas de mantenimiento de pastizales, instalación de cercas y traslado de animales, con la aprobación del director de la granja, de operaciones ganaderas y de extensión agrícola. 

 

Entorno laboral

La mayor parte del trabajo se realiza al aire libre, en diversas condiciones climáticas.

 

Exigencias físicas

Este es un puesto que requiere actividad física. El peón de granja debe ser capaz y estar dispuesto a:

• • Levantar y trasladar animales pequeños

• Pastorear animales grandes de manera segura y eficaz

• • Levantar y mover fardos de heno y sacos de alimento de más de 50 lb
  • Limpiar el establo

• Realizar otras actividades físicas según sea necesario para llevar a cabo las tareas relacionadas con el ganado

• Trabajar de manera constante al aire libre, ya sea bajo el calor, el frío, la lluvia o el viento. (No es necesario trabajar al aire libre cuando las condiciones son peligrosas para la salud humana)

• Contar con ropa adecuada para las actividades físicas (ropa y calzado resistentes, protección solar) 

 

Viajes y trabajo los fines de semana

De vez en cuando, se realizarán viajes de un día para transportar ganado o para trabajar en otras instalaciones de Glynwood. Este puesto requiere trabajar los fines de semana.

 

Horario habitual de trabajo:  De jueves a lunes, normalmente de 7:30 a. m. a 4:30 p. m., con una hora de almuerzo no remunerada.  

 

Remuneración:  De 21,78 a 24 dólares por hora, dependiendo de la experiencia.  

 

Para postularte: Usa este enlace para postularte.  

Oportunidades educativas: ninguno

Habilidades requeridas: Levantar y trasladar animales pequeños Conducir rebaños de animales grandes de manera segura y eficaz Levantar y trasladar fardos de heno de más de 50 lb y sacos de alimento Limpiar el establo Realizar otras actividades físicas según sea necesario para llevar a cabo las tareas relacionadas con el ganado Trabajar de manera constante al aire libre bajo el calor, el frío, la lluvia y el viento. (No se requiere trabajar al aire libre cuando las condiciones sean peligrosas para la salud humana) Contar con ropa adecuada para las actividades físicas (ropa y calzado resistentes, protección solar)

Comidas: no

Remuneración: Salario por hora de entre 21,78 y 24,00 dólares, dependiendo de la experiencia

Vivienda: no

Información de contacto

Dirección de la granja:

Cold Spring, Nueva York, 10516

Persona de contacto principal: Carmela Frattellone
Teléfono principal:
Tipo: Oficina
    Número: 845-265-3338, ext. 109
    Correo electrónico: cfrattellone@glynwood.org

Sitio web: https://www.glynwood.org/job-opportunities

Método de contacto preferido: correo electrónico