Resumen

Existen programas de apoyo destinados a ayudar a minimizar los impactos negativos a largo plazo en las empresas que se derivan de la escasez de agua. Esta publicación enumera y explica una selección de recursos para productores que ofrecen diversas agencias, tanto a nivel estatal como nacional. Los recursos se enumeran por orden de relevancia.

Programas federales

Agencia de Servicios Agrícolas (FSA) del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA)

La FSA brinda asistencia a los productores afectados por pérdidas causadas por desastres naturales, tales como sequías, inundaciones, incendios, heladas, tornados, infestaciones de plagas y otras calamidades. La Ley Agrícola de 2014 prorrogó indefinidamente los siguientes programas de ayuda en caso de desastre, les otorgó carácter retroactivo a partir del 1 de octubre de 2011 y eliminó el requisito de contar con un seguro de cosechas o con la cobertura del Programa de Asistencia por Desastres en Cultivos No Asegurados (NAP) para poder acceder a ellos.

Programa de microcréditos: ofrece préstamos directos para la gestión de explotaciones agrícolas con un proceso de solicitud simplificado y menos trámites burocráticos, con el fin de satisfacer las necesidades de las explotaciones más pequeñas, no tradicionales y especializadas. Consulte la hoja informativa sobre microcréditos.

Programa de Asistencia por Desastres en Cultivos No Asegurados (NAP) – Brinda asistencia financiera a los productores de cultivos no asegurables cuando los rendimientos caen por debajo de un porcentaje del rendimiento esperado, pagando un monto (calculado por la FSA) del valor del cultivo perdido a un precio determinado por la FSA. Estas tasas están establecidas por la Ley Agrícola. Los productores deben solicitar la cobertura antes de la fecha límite de solicitud y pagar una cuota de servicio.

Préstamos agrícolas de emergencia – Ofrece préstamos para ayudar a los productores a reemplazar bienes esenciales, cubrir los costos de producción durante un año de desastre y refinanciar deudas y gastos comerciales y de subsistencia. La elegibilidad se limita a los productores de los condados designados como zonas de desastre por el Secretario de Agricultura del USDA.

Programa de Conservación de Emergencia (ECP) – Cubre un porcentaje máximo de los costos perdidos por el productor, con el fin de ayudar a los agricultores y ganaderos a reparar los daños causados a las tierras agrícolas por desastres naturales y a implementar métodos de conservación del agua durante sequías severas. Algunos ejemplos son la remoción de escombros de las tierras agrícolas, la restauración de cercas para el ganado y estructuras de conservación, así como la nivelación y el acondicionamiento de las tierras agrícolas dañadas. Existen diversas restricciones de elegibilidad y los comités de condado de la FSA determinan la elegibilidad con base en inspecciones en el lugar.

Programa de aplazamiento de pagos por desastres – Permite a los productores que cumplan con los requisitos, que tengan préstamos directos vigentes con la FSA y que no puedan realizar los pagos programados, aplazar hasta un año completo de pagos hasta el final del plazo del préstamo.

Siembra de heno y pastoreo de emergencia en terrenos del Programa de Reservas de Conservación (CRP) – Permite a los productores con contratos vigentes del CRP cosechar heno o utilizar para pastoreo las tierras del CRP en los condados aprobados para la cosecha de heno y el pastoreo de emergencia. Los productores deben obtener la autorización de la oficina de la Agencia de Servicios Agrícolas (FSA) de su condado antes de comenzar la cosecha de heno o el pastoreo, y esto debe realizarse fuera de la temporada principal de anidación de las especies de aves locales.

Programa de Ayuda en caso de Desastres para el Forraje Ganadero (LFP) –El LFP ofrece compensación a los productores ganaderos que cumplan con los requisitos y que hayan sufrido pérdidas de pasturas debido a sequías o incendios.

Servicio de Conservación de Recursos Naturales (NRCS) del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA)

Hay fondos disponibles a través del Programa de Incentivos para la Calidad Ambiental (EQIP), el Programa de Administración de la Conservación (CSP) y muchos otros programas destinados a prácticas de conservación, tales como la eficiencia en el riego, los cultivos de cobertura, la rehabilitación de sistemas de captación de manantiales existentes y la protección de las tierras de pastoreo. Haz clic aquí para encontrar una oficina cerca de ti.

Desarrollo Rural del USDA

Subvención para Asistencia Comunitaria de Agua en Situaciones de Emergencia (ECWAG): permite a las comunidades rurales que han sufrido o están a punto de sufrir una disminución significativa en la cantidad o la calidad del agua potable debido a una emergencia obtener o mantener cantidades adecuadas de agua que cumplan con los estándares establecidos por la Ley de Agua Potable Segura. Haz clic aquí para encontrar una oficina cerca de ti.

Programa de Préstamos Directos y Subvenciones para Instalaciones Comunitarias – Ofrece préstamos, subvenciones y garantías de préstamos para instalaciones comunitarias esenciales en zonas rurales y municipios de hasta 20 000 habitantes. Los préstamos y las garantías de precios están disponibles para entidades públicas, como municipios, condados, distritos y distritos de propósito especial, así como para corporaciones sin fines de lucro y gobiernos tribales.

Agencia de Gestión de Riesgos (RMA) del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA)

Programas de seguro de cosechas –Ofrecen una amplia variedad de productos de seguro basados en el rendimiento y los ingresos. Estas pólizas, que son vendidas y administradas por compañías de seguros privadas, varían según los productos agrícolas y los condados de Texas, y cubren muchas causas naturales de pérdidas. Aquí puede encontrar una hoja informativa sobre los productos de seguro de cultivos y ganado de Texas.

Programas de asistencia de Texas

Recursos sobre la sequía del Departamento de Agricultura de Texas (TDA)
Contiene enlaces a numerosos recursos, como el Monitor de sequía, los niveles de los embalses estatales, mapas de restricciones de riego y otros.

Instituto de Recursos Hídricos de Texas
Ofrece enlaces a recursos sobre la sequía, incluyendo mapas de los efectos de la sequía en las aguas superficiales, prohibiciones de quema en los condados, la Junta de Desarrollo Hídrico de Texas y otros.

Red de Educación sobre Desastres (EDEN) de la Extensión de la Universidad de Texas A&M
Ofrece una recopilación de sitios web sobre sequías.

Consejo Estatal de Texas para la Preparación ante la Sequía
Proporciona informes mensuales sobre la situación de la sequía en todo el estado de Texas y el Anexo sobre sequías del Plan Estatal de Gestión de Emergencias de Texas.

Comisión de Calidad Ambiental de Texas
Ofrece recursos sobre la sequía, presentaciones e información a través de mensajes de texto.

Intercambios de heno
Conecta a quienes necesitan heno con quienes tienen heno para vender.

Biblioteca de Recursos Naturales de Texas
Distribuye la publicación «Intoxicaciones por plantas en el ganado», en la que se indica que, a medida que escasean los recursos forrajeros, aumenta la probabilidad de que el ganado ingiera plantas tóxicas en su búsqueda de alimento.

Contraloría de Texas
Ofrece desgravaciones fiscales.

Publicaciones de ATTRA

Ahorro de agua de riego

Consejos para ahorrar energía en sistemas de riego (IP278), 16 páginas

Mantenimiento de bombas, motores y motores de irración (IP299), 16 páginas

Monitoreo de la humedad del suelo: herramientas y métodos de bajo costo (IP277), 12 páginas

Cómo crear suelos resistentes a la sequía

Suelo resistente a la sequía (IP169), 7 páginas

Resumen sobre cultivos de cobertura y abonos verdes (IP024), 16 páginas

Prácticas de pastoreo resistentes a la sequía

Estudio de caso sobre la siembra directa, Granja Miller: Restauración de tierras de pastoreo con cultivos de cobertura (IP444), 8 páginas

Estudio de caso de Richter sobre la siembra directa: Uso de mezclas de cultivos de cobertura en un sistema de cultivo basado en forraje (IP437), 8 páginas

Protección de las zonas ribereñas: estrategias de manejo de tierras agrícolas (IP186), 36 páginas

Guías sobre recursos federales

Recursos federales para la conservación de tierras de trabajo con miras a una agricultura y ganadería sostenibles (IP294), 20 páginas

Opciones de seguro de cosechas para agricultores especializados, diversificados y orgánicos (IP 438), 20 páginas

Otros recursos nacionales sobre la sequía

Farm Aid, Asistencia en caso de desastres para agricultores
Contiene una amplia variedad de enlaces muy útiles, que abarcan desde información sobre apoyo en caso de desastres hasta consideraciones legales.

Grupo de Acción Legal de Agricultores
Ofrece la «Guía para agricultores sobre asistencia en caso de desastres» y plantillas para el mantenimiento de registros.

Centro Nacional de Mitigación de la Sequía y Observatorio
Ofrece mapas actualizados sobre la situación de la sequía.

Evaluación de sequías del Centro de Predicción Climática
Publica mapas de pronóstico de sequías.

Recolección de agua de lluvia para zonas áridas y más allá
Ofrece una guía completa sobre los métodos de recolección de agua de lluvia.

Cuaderno de trabajo ReadyAG: Preparación ante desastres y defensa para la agricultura de producción
Ayuda a los productores a identificar áreas vulnerables en la producción y la gestión, priorizar las áreas que deben reforzarse, crear un plan de acción específico, elaborar un inventario preciso de activos, identificar y contactar a los servicios locales esenciales, y buscar ayuda adicional.

Plantas venenosas para el ganado en los estados del oeste
Informa sobre las plantas venenosas identificadas por el Servicio de Investigación Agrícola del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA).

Recursos sobre sequías y desastres para productores de Texas
Por Justin Duncan y Robert Maggiani, especialistas en agricultura del NCAT
Publicado en enero de 2015
©NCAT
IP492
Espacio 504

Esta publicación ha sido elaborada por el NCAT a través del programa de Agricultura Sostenible de ATTRA, en el marco de un acuerdo de cooperación con el Departamento de Desarrollo Rural del USDA.