Por Linda Coffey y Tracy Mumma, especialistas en agricultura del NCAT

Resumen

Las granjas tradicionales dependían del ganado para mantener la fertilidad del suelo y aprovechar el material vegetal que, de otra manera, se habría desperdiciado. La agricultura moderna ha tendido a favorecer la especialización, lo que ha dado lugar a grandes explotaciones de cultivos sin ganado. La incorporación de ganado a una explotación de cultivos (cereales, hortalizas o huertos frutales) puede beneficiar la materia orgánica y la fertilidad del suelo, diversificar la gama de productos, proporcionar nuevas fuentes de ingresos y resiliencia a la granja, y ayudar en el control de malezas y plagas. Se pueden minimizar los gastos en productos químicos, combustible y fertilizantes, y se le puede dar una nueva dimensión a la granja. Esta publicación describirá algunos de los beneficios y desafíos de integrar el ganado en una granja y ofrecerá consejos y recursos para facilitar la transición. Se incluyen casos de estudio.

Recursos adicionales

Libros

Mejorando los suelos para obtener mejores cultivos: Manejo sostenible del suelo. Tercera edición. 2009. Por Fred Magdoff y Harold Van Es. Programa de Investigación y Educación en Agricultura Sostenible (SARE). Serie de manuales, libro 10.
Este libro ofrece una visión integral, interesante, amena y práctica sobre el suelo y cómo manejarlo para aumentar la materia orgánica y la fertilidad, lo que da como resultado plantas más sanas y tierras más productivas. Los capítulos se complementan con estudios de caso de granjas, fotos, ilustraciones, gráficos y tablas, y las citas históricas añaden interés al contenido.

Manejo rentable de los cultivos de cobertura. Tercera edición. 2012. Editado por Andy Clark. Programa de Investigación y Educación en Agricultura Sostenible (SARE). Libro n.º 9 de la serie de manuales.
Este libro explora cómo y por qué funcionan los cultivos de cobertura y brinda toda la información necesaria para incorporarlos a cualquier operación agrícola. Ofrece información específica sobre el uso de cereales, brassicas, leguminosas, pastos y mostazas, y permite a los productores tomar buenas decisiones sobre los cultivos de cobertura y las rotaciones que mejor se adapten a sus necesidades.

Manual de pastoreo selectivo. 2006. Editado por la Dra. Karen Launchbaugh. Asociación Estadounidense de la Industria Ovina.
El capítulo 14 incluye excelentes ejemplos de cómo incorporar el pastoreo selectivo en los sistemas agrícolas.

Artículos

Mejores prácticas de manejo: Aplicación de estiércol animal al suelo. Por Johnson, Jay y Don Eckert. Sin fecha. Extensión de la Universidad Estatal de Ohio. AGF-208-95.
Publicación concisa que ofrece pautas para aplicar adecuadamente el estiércol al suelo y proteger al mismo tiempo el medio ambiente. Incluye numerosas tablas que muestran el contenido de nutrientes de diversos tipos de estiércol, el contenido de nitrógeno de los mismos, la disponibilidad de nitrógeno residual en años posteriores y más.

Cercas eléctricas para ganaderos profesionales. Por el Servicio de Conservación de Recursos Naturales (NRCS) del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA). 2005.
Este documento de 34 páginas es colorido, fácil de leer y muy práctico. Las numerosas ilustraciones y dibujos ayudan al lector a comprender los fundamentos del uso de las cercas eléctricas. Es posible que las oficinas locales del NRCS cuenten con una versión impresa.

Beneficios ambientales de la aplicación de estiércol. Por Rick Koelsch y Ron Wiederhold. 2012. eXtension.
Un artículo muy breve con enlaces a más información. El estiércol, cuando se aplica correctamente, ofrece muchos beneficios para el medio ambiente, tal como se explica aquí.

Pastoreo de residuos de cultivos con ganado de carne. Por Rick J. Rasby, Galen E. Erickson, Terry J. Klopfenstein y Darrell R. Mark. 2008. Extensión de la Universidad de Nebraska-Lincoln. EC278.
Esta publicación detalla el uso de los residuos de cultivos en la nutrición del ganado de carne e incluye pautas útiles sobre cómo complementar la alimentación del ganado cuando los residuos pierden calidad. Ofrece buenas pautas de manejo, un presupuesto y consejos para calcular las tarifas de arrendamiento.

Integración de la producción ganadera en un sistema de cultivo de hortalizas: ventajas y desventajas, lo que se debe y no se debe hacer. Por Rick Kersbergen. Sin fecha. Extensión Cooperativa de la Universidad de Maine.
En este documento se explican de manera concisa los beneficios y los retos que implica el uso de ganado o de estiércol procedente de explotaciones ganaderas en una huerta. También se incluyen enlaces a información sobre la seguridad alimentaria y el uso de estiércol en explotaciones hortícolas, así como sobre el proceso de auditoría y certificación de las Buenas Prácticas Agrícolas.

Perspectivas sobre el pastoreo. Por Janet Bradbury y otros. 2003. Coalición de Tierras de Pastoreo Privadas de Dakota del Norte.
Esta publicación presenta 10 ranchos de Dakota del Norte y describe las prácticas que utilizan los ganaderos para mejorar el estado ecológico de la tierra y la situación económica de la familia. Beneficios, consejos de los ganaderos, hermosas fotos a color y gráficos.

El pastoreo de ovejas controla eficazmente las malezas en la alfalfa en etapa de plántula. Por Carl E. Bell y Juan N. Guerrero. 1997. California Agriculture. Vol. 51 (2): 19–23. Marzo-abril.
En un experimento de tres años se comparó el pastoreo de ovejas con el uso de herbicidas para el control de malezas en la alfalfa en etapa de plántula en el Valle Imperial. Los rendimientos de la primera temporada fueron más altos en el tratamiento con pastoreo y en el control sin tratamiento, debido a la contribución de las malezas al heno. No hubo diferencias en el rendimiento ni en la densidad del forraje de alfalfa entre ninguno de los tratamientos. Los corderos prefirieron las malezas a la alfalfa, y el valor nutricional de las malezas fue, por lo general, comparable al de la alfalfa.

Integración de la ganadería y los cultivos: mejorar el suelo, resolver problemas y aumentar los ingresos
Por Linda Coffey, especialista en agricultura del NCAT
y Tracy Mumma, especialista en programas del NCAT
Publicado en diciembre de 2014
©NCAT
IP475

Esta publicación ha sido elaborada por el Centro Nacional de Tecnología Apropiada (NCAT) a través del programa de Agricultura Sostenible de ATTRA, en el marco de un acuerdo de cooperación con el Departamento de Desarrollo Rural del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA). ATTRA.NCAT.ORG.