Tag Archive for: Spanish

The National Center for Appropriate Technology and Natural Resources Conservation Service will partner to host the seventh annual Latino Farmer Conference, a Spanish-language sustainable agriculture event created for Latino farmers.

“Farmers who attend the Latino Farmer Conference are more likely to be starting out, and more than half of them grow specialty crops,” said NCAT Sustainable Agriculture Specialist Omar Rodriguez. “These are just two reasons why an annual learning event created by and for Latino farmers is such a valuable resource.”

The Latino Farmer Conference is a yearly event that seeks to build networks and provide learning opportunities for farmers on a range of technical and social issues relating to sustainable agriculture. The free conference aims to provide, trusted, practical, and culturally relevant information. Each session is created based on farmer feedback, and all content is presented in Spanish.

This year’s conference will be virtual and is scheduled for December 8, January 12, and February 9. Conference session topics will include:

  • 8: Farming with Drought and Strategies for Adaptation
  • 12: Business Management, Marketing, and Farm Labor Management
  • 9: Integrated Pest Management and Organic Farming

This year’s online format will allow new farmers and partner organizations to become aware of and access the quality information that is typically shared to an exclusive group of in-person attendees. Additionally, recordings of past presentations and other resources can be accessed at any time through NCAT’s Latino Farmer Conference website or the ATTRA Sustainable Agriculture website.

The Latino Farmer Conference is hosted by the National Center for Appropriate Technology (NCAT) in collaboration with the Natural Resources Conservation Service (NRCS) and would not be possible without the generous donations made by partners and friends working in regenerative agriculture.

 

Regístrese Gratis para la Conferencia del Agricultor Latino de NCAT
NCAT y NRCS se asocian para organizar la séptima conferencia de agricultura sostenible en español

El Centro Nacional para Tecnología Apropiada y el Servicio de Conservación de Recursos Naturales presentan la séptima Conferencia del Agricultor Latino, un evento de agricultura sostenible en español creado para todos los agricultores de habla hispana.

“Generalmente, los agricultores que asisten a la Conferencia del Agricultor Latino son principiantes y más de la mitad de ellos producen cultivos de especialidad,” dijo el especialista en agricultura sostenible de NCAT, Omar Rodríguez. “Estas son solo dos razones por las que un evento de aprendizaje anual creado por y para agricultores latinos es un recurso tan valioso.”

Este evento anual busca construir redes y brindar oportunidades de aprendizaje para los agricultores interesados en una variedad de temas técnicos y sociales relacionados con la agricultura sostenible. La conferencia es gratuita y tiene como objetivo proporcionar información confiable, práctica, y culturalmente relevante. Cada sesión se crea en base a los comentarios de los agricultores y todo el contenido se presenta en español.

La conferencia de este año será virtual y está programada para el 8 de diciembre, el 12 de enero y el 9 de febrero. Los temas del año incluirán:

  • 8 de diciembre: Manejo Inteligente del Agua: La sequia y estrategias para adaptación
  • 12 de enero: Gestión Comercial, Marketing, y Acceso a la Mano de Obra
  • 9 de febrero: Manejo Integrado de Plagas y Agricultura Orgánica

El formato en línea de este año permitirá a los nuevos agricultores y organizaciones asociadas a conocer y acceder información de calidad que generalmente se comparte con un grupo exclusivo de agricultores quien atienden en persona. Además, las presentaciones grabadas y otros recursos se pueden acceder en cualquier momento a través del sitio web de la Conferencia del Agricultor Latino o el sitio web de agricultura sostenible de ATTRA.

La Conferencia del Agricultor Latino es organizada por el Centro Nacional de Tecnología Apropiada (NCAT) en colaboración con el Servicio de Conservación de Recursos Naturales (NRCS) y no sería posible sin las generosas donaciones hechas por socios y amigos que trabajan en agricultura regenerativa.